Ζωγραφική στο ΠΑΓΝΗ συνεχίζεται..

Ο θάλαμος 23 της παιδιατρικής κλινικής του ΠΑΓΝΗ

μας φιλοξένησε για άλλη μια φορά

και δέχτηκε να συνεχίσουμε να τον ζωγραφίζουμε.

Room no.23 of the Pediatric Clinic

of Heraklion Hospital

hosted us one more time

and accepted to be painted...

Κινητή παλέτα / moving palette:

Αυτό το Ντόναλντ, τον βρήκαμε σκιτσαρισμένο σε έναν τοίχο

και του προσθέσαμε χρώματα!

Συγχαρητήρια κι ευχαριστώ στον άγνωστο καλλιτέχνη!!!!!

This Donald Duck was sketched by an unknown artist on one of the walls
and we just added colors.
Congratulations and thanks to that unknown inspired person!

Η γατούλα απόκτησε λουλουδάκια

The cat acquired some flowers

Ο σκίουρος με το φλάουτο γέμισε μοτιβάκια και βγάζει καρδούλες

The flute squirrel was filled with patterns and is playing heart notes

οι αριστόγατες αδυνάτισαν και απέκτησαν σκιά

aristocats lost a bit weight and acquired a shadow

αλλά και παρέα

and a company, too

στην παρέα προστέθηκε ένας ακορντεονίστας

an accordeonist was added to the company

Ελπίζουμε να μην αρρωσταίνουν παιδάκια, αλλά αν αρρωστήσουν,

κάποια ζωάκια με τη μουσική τους, να απαλύνουν τον πόνο

We wish that children don't get sick or ill,

but even if the do get ill,

some animals playing music will relieve their pain